producir

producir
1. v absol
1) производи́ть (что; x чего); выпуска́ть, дава́ть (продукцию; x чего)
2) дава́ть (плоды; урожай; x чего)

este terreno produce frutales — на э́той земле́ расту́т плодо́вые дере́вья

producir mucho, poco — быть (высоко)урожа́йным, малоурожа́йным

3) дава́ть (доход); быть дохо́дным, при́быльным

este negocio produce mucho — э́то - о́чень при́быльное де́ло

2. vt
1) созда́ть, сочини́ть, написа́ть и т п (произведение искусства)
2) быть причи́ной чего
а) вы́звать что (к жи́зни); породи́ть
б) привести́ к чему; причини́ть (ущерб); вы́звать (болезнь); произвести́ (разрушения)
в) распространя́ть (болезнь); быть перено́счиком, возбуди́телем чего
г) algo, nc (a uno) произвести́ (к-л воздействие) на кого; доста́вить (радость; удовольствие), причини́ть (страдание) (кому)
3) x дава́ть x (процентов прибыли)
4) algo (ante uno; algo; en algo) юр предъяви́ть, предста́вить (доказательство) (судье́, суду́ и т п; на суде́, в хо́де суде́бного заседа́ния)

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "producir" в других словарях:

  • producir — Se conjuga como: conducir Infinitivo: Gerundio: Participio: producir produciendo Tiene dos p. p.: uno reg.,producido, y otro irreg.,producto.     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • producir — producir(se) ‘Originar(se)’, ‘elaborar o crear’ y ‘dar [algo] como fruto’. Verbo irregular: se conjuga como conducir (→ apéndice 1, n.º 24) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • producir — (Del lat. producĕre). 1. tr. Engendrar, procrear, criar. Se usa hablando más propiamente de las obras de la naturaleza, y, por ext., de las del entendimiento. 2. Dicho de un terreno, de un árbol, etc.: Dar, llevar, rendir fruto. 3. Dicho de una… …   Diccionario de la lengua española

  • producir — v tr (Modelo de conjugación 7a) 1 Dar la Tierra, su suelo, los elementos que la componen o los seres que en ella viven, sustancias, materiales, frutos o crías: producir una cosecha, producir plata, producir azufre, producir ganado 2 Fabricar… …   Español en México

  • producir — (Del lat. producere, criar.) ► verbo transitivo 1 BIOLOGÍA Generar un ser vivo otro a partir de sí mismo. SE CONJUGA COMO conducir 2 AGRICULTURA, BOTÁNICA Dar la tierra o los árboles fruto: ■ el peral produce peras . SINÓNIMO fructificar 3 …   Enciclopedia Universal

  • producir — {{#}}{{LM P31752}}{{〓}} {{ConjP31752}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32514}} {{[}}producir{{]}} ‹pro·du·cir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Originar, ocasionar o causar: • La cafeína produce insomnio. Tras la discusión se produjo una pelea.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • producir — 1) Economía. Crear cosas o servicios con valor económico. 2) Derecho. Exhibir, presentar, manifestar uno a la vista y examen aquellas razones o motivos o las pruebas que pueden apoyar su justicia o el derecho que tiene para su pretensión …   Diccionario de Economía Alkona

  • producir — (v) (Básico) dar origen o crear Ejemplos: Este año los campos no han producido mucha cosecha. La comida grasienta produce dolores de estómago. Sinónimos: generar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • producir(se) — Sinónimos: ■ hacer, fabricar, trabajar, crear, elaborar, realizar Antónimos: ■ consumir, perder Sinónimos: ■ obtener, rendir, rentar, reportar ■ ocasionar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • producir — transitivo 1) engendrar, procrear. Alude a lo que hacen los bienes de la naturaleza: los países árabes producen mucho petróleo. 2) crear, elaborar, realizar, ejercer*. ≠ deshacer. Aluden a lo que producen los frutos del entendimiento: este autor… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • producir — 1) Economía. Crear cosas o servicios con valor económico. 2) Derecho. Exhibir, presentar, manifestar uno a la vista y examen aquellas razones o motivos o las pruebas que pueden apoyar su justicia o el derecho que tiene para su pretensión …   Diccionario de Economía


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»